Σάββατο 30 Απριλίου 2011

Κρύες βρύσες στο Σέλι... καταστραμμένες





Ο χειμώνας τελείωσε, τα χιόνια έχουν λιώσει και εμφανίστηκαν οι φθορές που πρέπει να αποκατασταθούν, τα σκουπίδια, οι άσχημες εικόνες.

Συντηρήσεις πλέον, καθαριότητα από τους αρμόδιους φορείς. Αντιδημαρχία καθαριότητας, αντιδημαρχία τεχνικών έργων. Δ.Ε.Υ.Α.Β. Συντονισμός για να είναι αποτελεσματικοί

Κρύες βρύσες... χαρακτηριστικό σημείο στο Σέλι.

Δεν είναι οι μόνες κατεστραμμένες

Παρασκευή 29 Απριλίου 2011

Βασιλικοί γάμοι στην Ελλάδα 1964


Ο τέως Βασιλιάς της Ελλάδας Κωνσταντίνος Β’, γιος του Βασιλιά Παύλου Α’ και της Βασίλισσας Φρειδερίκης της Ελλάδας, γεννήθηκε στις 2 Ιουνίου του 1940 στην Αθήνα και διαδέχθηκε στον θρόνο τον πατέρα του τον Μάρτιο του 1964. Στις 18 Σεπτεμβρίου της ίδιας χρονιάς τελέστηκε ο γάμος του με την πριγκίπισσα Αννα – Μαρία, η οποία έγινε η τελευταία Βασίλισσα της Ελλάδας. Η Αννα – Μαρία είναι η μικρότερη κόρη, τρίτη σε σειρά, του Βασιλιά της Δανίας Φρειδερίκου Θ’ και της Βασίλισσας Ίνκριντ και γεννήθηκε στις 31 Αυγούστου του 1946 στην Κοπεγχάγη.

Η γνωριμία του Διαδόχου Κωνσταντίνου Β’ με την Πριγκίπισσα της Δανίας Αννα Μαρία
Οι δυο τους συναντήθηκαν για πρώτη φορά όταν η Αννα Μαρία ήταν μόλις 13 ετών και ο τότε Διάδοχος Κωνσταντίνος Β’ επισκέφτηκε την Κοπεγχάγη μαζί με τους γονείς του, το Βασιλικό ζεύγος Παύλος Α’ και Φρειδερίκη, κατά τη διάρκεια ταξιδιού τους στη Σουηδία και τη Νορβηγία. Δύο χρόνια μετά, το 1961, ξανασυναντήθηκαν στη Δανία και ο Διάδοχος, ακόμη, Κωνσταντίνος Β’ εκδήλωσε στους γονείς του την πρόθεσή του να παντρευτεί την Αννα – Μαρία.

Μερικούς μήνες μετά, τον Μάιο του 1962 η μεγαλύτερη αδελφή του Διαδόχου Κωνσταντίνου, η πριγκίπισσα Σοφία (μετέπειτα Βασίλισσα της Ισπανίας, μέχρι και σήμερα) παντρεύτηκε τον πρίγκιπα της Ισπανίας Χουάν Κάρλος (μετέπειτα Βασιλιά της Ισπανίας, μέχρι και σήμερα) με διπλή τελετή στη Ρωμαιοκαθολική και στην Ορθόδοξη Μητρόπολη της Αθήνας. Αυτός ο γάμος αποτέλεσε ευκαιρία για να συναντηθούν και πάλι ο Διάδοχος Κωνσταντίνος Β’ με την Αννα – Μαρία, η οποία έφτασε στην Αθήνα, μαζί με πολλούς άλλους προσκεκλημένους βασιλικών οικογενειών, και παρίστατο στον γάμο ως παράνυμφος. Όπως αναφέρεται σε ένα συνοπτικό βιογραφικό της Αννας Μαρίας, στη σελίδα της πρώην βασιλικής οικογένειας, από το οποίο αντλήσαμε πληροφορίες, στη δεξίωση που ακολούθησε μετά τον γάμο της πριγκίπισσας Σοφίας με τον πρίγκιπα Χουάν Κάρλος, ο Διάδοχος Κωνσταντίνος χόρευε μόνο μαζί της, γεγονός που δεν πέρασε απαρατήρητο από την Βασίλισσα Φρειδερίκη. Έτσι δεν άργησε να έρθει και η πρόταση γάμου στην όμορφη πριγκίπισσα της Δανίας, κατά τη διάρκεια διακοπών που έκαναν με ιστιοπλοϊκό στη Νορβηγία.
Η μέρα του γάμου του (πρώην) Βασιλικού ζεύγους
Στις 6 Μαρτίου του 1964 πεθαίνει ο Βασιλιάς Παύλος Α’ και στον θρόνο τον διαδέχεται ο Κωνσταντίνος Β’. Στις 18 Σεπτεμβρίου του 1964 (Παρασκευή) τελείται ο γάμος του με την 18χρονη τότε πριγκίπισσα της Δανίας Αννα Μαρία, ο οποίος μένει στην ιστορία ως ένας από τους ομορφότερους και λαμπρότερους βασιλικούς γάμους στην Ελλάδα. Ο γάμος τελέστηκε στη Μητρόπολη Αθηνών, με παράνυμφο την Βασιλομήτωρ Φρειδερίκη και πλήθος επισήμων καλεσμένων και μελών βασιλικών οικογενειών. Έξω από το Ναό, καθώς και σε όλη τη διαδρομή από και προς το Παλάτι, που έκανε το ζεύγος πάνω στην άμαξα που τους μετέφερε, υπήρχε πλήθος κόσμου που χειροκροτούσε ενθουσιασμένο για το ευτυχές γεγονός.

Συγκλονίζει η επιστολή του πατέρα της 15χρονης

Με μια συγκλονιστική επιστολή που έδωσε στη δημοσιότητα, λέει αντίο στη 15χρονη Στέλλα, ο πατέρας της.

''Μεγάλη Παρασκευή. Αργά το βράδυ. Γύρισες από τον Επιτάφιο στο σπίτι. Νήστευες για να λάβεις τη Θεία Κοινωνία του Μεγάλου Σαββάτου. Επέστρεψα μετά από λίγο κι εγώ.
«Ωραία στολή μπαμπά» μου είπες. Με φίλησες λέγοντάς μου «καληνύχτα». Μπήκες στο δωμάτιο σου και έκλεισες την πόρτα. Δεν μου είπες τίποτα. Νόμιζα ότι θα κοιμόσουν. Εσύ όμως ήθελες να βγεις. Να διασκεδάσεις.
Να γνωρίσεις τη νυχτερινή ζωή της πόλης.
Ένα Σάββατο έβγαινες και όχι πάντα και όχι μέχρι αργά. Θέλησες να ταξιδέψεις σε κόσμους άγνωστους. Να φτάσεις εκεί που νόμιζες ότι θα είναι όλα καλά, όλα ιδανικά, όλα αγγελικά πλασμένα.

Να κάνεις τη δική σου επανάσταση. Να κλέψεις για άλλη μια φορά την παράσταση. Δυστυχώς δεν γνώριζες την κατάσταση. Και τελικά πλήρωσες ακριβά την τελευταία σου εμφάνιση. Ακριβό το εισιτήριο και μια οπερέτα για γέλια που δυστυχώς κατέληξε σε κλάματα.
"Έφυγες κρυφά αστέρι μου. Άνοιξες τη μπαλκονόπορτα και καλοντυμένη όπως πάντα πήρες το δρόμο που για σένα δεν είχε επιστροφή.
Έφυγες για να μην ξαναγυρίσεις ποτέ στο όμορφα διακοσμημένο, στο ξεχωριστό σου δωμάτιο. Ήπιες και ζαλίστηκες. Αμάθητη όπως ήσουν κλονίστηκες. Πήγες στο νοσοκομείο για να γίνεις καλά. Αγωνιούσες να μην μάθουν τίποτα οι γονείς σου. Δεν ήξερες όμως ότι οι άνθρωποι αδιαφορούν. Δεν υπολόγισες, δεν μέτρησες, δεν ζύγισες. Και σε πέταξαν εκεί στο διάδρομο, σε άφησαν στην τύχη σου, σε έδωσαν λεία στο Χάροντα. Και γύρισες στο σπίτι ξανά, ντυμένη στα λευκά μέσα σε ένα φέρετρο τη μέρα της Ανάστασης, από την κύρια είσοδο. Και χαμογέλαγες μέσα στο βαθύ ύπνο σου.

"Τα είχες όλα υπολογίσει. Όλα εκτός από την τραγική κατάληξη της εξόδου σου. Πανέξυπνη και σπιρτόζα ήσουν. Με άποψη και χιούμορ. Με πείσμα και πειθώ. Με ειλικρίνεια και σεβασμό. Με χάρη και ξεχωριστή ομορφιά. Με έναν ιδιαίτερο τρόπο έκφρασης. Με μια εξαιρετικά συγκροτημένη σκέψη. Με διακρίσεις, με ήθος και με σπάνια ψυχικά χαρίσματα. Με καθολική αποδοχή από φίλους και συμμαθητές. Με σεβασμό από τους καθηγητές. Με περηφάνια από τους συγγενείς. Με καμάρι από τους γονείς.
"Τώρα κοιτάζω το δωμάτιό σου. Τα παπούτσια που πρόσφατα είχες αγοράσει. Τα ρούχα που φόραγες στην τελευταία σου έξοδο, κομμένα από το χειρουργικό ψαλίδι. Τα ψιλά στην τσέπη σου. Τα πτυχία σου και τα πιστοποιητικά σου. Τα δώρα που μου έφερνες από τα ταξίδια σου. Τις φωτογραφίες σου. Την ομάδα και τα videos που ανάρτησαν στο face οι φίλοι σου. Τη φλόγα στο καντήλι σου. Τα ακριβά ρούχα σου. Το κλάμα των αδερφών σου μπροστά στη φωτογραφία σου. Νιώθω την αίσθηση της απώλειάς σου. Αγγίζω τη μεγαλοσύνη της ψυχούλας σου, την ευαισθησία της καρδούλας σου.
"Υπήρξες και υπάρχεις. Μέσα στη ζωή μας, στην καρδιά μας, στην ψυχή μας στη σκέψη μας. Λείπεις από την καθημερινότητά μας, αδειάζουν οι μέρες μας, στοιχειώνουν οι νύχτες μας, τρέμουν τα πόδια μας, δακρύζουν τα μάτια μας, στεγνώνουν τα χείλη μας. Τίποτε πια δεν θα είναι το ίδιο. Καμιά Ανάσταση δεν θα σε φέρει πίσω. Αγκάθι πάνω στα φύλλα της καρδιάς, σκίρτημα στον πόνο της ψυχής, σκιά στον απόηχο κάθε μου σκέψης. Μια εξέλιξη που αδυνατείς να την πιστέψεις. Και μια φωνή μέσα μου να μου λέει ότι «πρέπει, πρέπει να αντέξεις». Και να ξέρω ότι πρέπει να παλέψω. Κι ας μην μπορώ ακόμα να το πιστέψω. Σε αγαπάω ομορφιά μου.


Όπου κι αν είσαι, σε λατρεύω. Κι ας μην ξέρω πια σε τούτη τη ζωή, τι γυρεύω. Καλό σου ταξίδι αστεράκι μου…


flashnews.gr

Πέμπτη 28 Απριλίου 2011

Άγνωστο φιλμ απο την καταστροφη της Σμύρνης




George Magarian & YMCA - Σμύρνη Αθήνα Πειραιάς, οι πρόσφυγες του 1922

Ενα χαμένο άγνωστο φιλμ - Πρόσφυγες του 1922, Σμύρνη, Αθήνα, Πειραιάς

Ο George Magarian, γεννημένος το 1895 σπούδασε στο "Αμερικανικό Κολλέγιο" στο Ικόνιο (Konya) της Τουρκίας. Αργότερα, διατέλεσε διευθυντής της ΧΑΝΘ (YMCA), στο παράρτημα του Ικονίου. Αν και η ΧΑΝΘ δεν είναι φιλανθρωπική οργάνωση, την περίοδο των γεγονότων στη Μικρά Ασία, το 1922, οργάνωσε δομές ανακούφισης των θυμάτων της τραγωδίας αυτής. Ο George Magarian, την ίδια στιγμή που συμμετείχε στα γεγονότα αυτά, την ίδια στιγμή, με μια μηχανή 35 mm, κινηματογράφησε πολλές σκηνές της ανθρωπιστικής καταστροφής, στη Σμύρνη, στην Αθήνα και στον Πειραιά.
Οι συγκλονιστικές αυτές εικόνες παρέμειναν επί 60 και πλέον χρόνια στο διαμέρισμα της συζύγου του, στη Νέα Υόρκη. Ολοι αγνοούσαν την ύπαρξή τους, έως ότου το 2008 ο εγγονός του βρήκε το μοναδικό αυτό ντοκουμέντο, το έσωσε από τη φθορά του χρόνου, και έτσι, είμαστε τώρα σε θέση να δούμε αυτά τα μοναδικά σπαράγματα της μνήμης:

Τετάρτη 27 Απριλίου 2011

Τα "σκουπίδια" απέναντι απ' το σπίτι μου

Το ότι η Βέροια έγινε πια σκουπιδότοπος είναι γεγονός αδιαμφισβήτητο. Το ότι πρέπει πια οι πολίτες να πάρουν την υπόθεση στα χέρια τους είναι μια ιδέα που δεν ωρίμασε ακόμη. Το κείμενο είναι ένα ιστορικό, μια πρόταση και μια έκκληση ταυτόχρονα.

Του Νίκου Βασ. Χατζηευστρατίου1

Πριν πέντε βδομάδες έστειλα στον Αντιδήμαρχο καθαριότητας2 ένα γράμμα που έλεγε λίγο πολύ τα εξής:

Κατοικώ στην οδό Δήμητρας 8. Η πίσω όψη του διαμερίσματός μου έχει θέα προς την κοίτη του ποταμού Τριποτάμου. Εκεί έχουν κάποιοι πεταγμένα εδώ και μήνες σκουπίδια (βλ φωτο) ….βλέπω ότι ενοχλούν μόνον εμένα και γι αυτό αποφάσισα να τα καθαρίσω μόνος μου. Το κακό είναι ότι δεν το μπορώ χωρίς τη βοήθεια ενός δεύτερου χεριού. Έτσι ζητώ από την Υπηρεσία σας να μου διαθέσει κάποιον από το προσωπικό της προκειμένου να με βοηθήσει στην συλλογή και αποκομιδή των απορριμμάτων της φωτογραφίας. Τελειώνοντας δήλωσα ότι προτίθεμαι να αναλάβω και τα έξοδα του ανθρώπου που θα έστελνε ο Δήμος.

Δεν μου έδωσαν κανένα σημείο ζωής3. Είδα μόνον δυο τρείς μέρες πριν την Εθνική γιορτή αρκετούς δημοτικούς συμβούλους με γάντια και στολή εργασίας να καθαρίζουν σκουπίδια από την πλατεία Ωρολογίου και μετά να επισκέπτονται την επίδικο περιοχή. Προσπάθησαν μάλιστα να ψαρέψουν και σκουπίδια από την όχθη. Μετά έφυγαν και δεν ξανάρθαν. Οι φωτογραφίες είχαν βγει. Δεν διαφωνώ με την κίνηση, ούτε καν με τα κίνητρά της. Αποτέλεσμα δεν υπήρξε.

Μπορούν να καθαριστούν οι δρόμοι της πόλης και να παραμείνουν καθαροί; Φυσικά αν αυτοί που καθαρίζουν γίνουν αποτελεσματικότεροι , αυτοί που ελέγχουν τους ρυπαντές αποδοτικότεροι και οι πολίτες συνειδητότεροι.

Τα συνεργεία καθαριότητας

Ξεκινώντας από αυτούς που καθαρίζουν η λύση είναι απλή. Όσο ο Δημοτικός Υπάλληλος είναι οιονεί μόνιμος, θα σου δίνει την υποταγή του αλλά θα σου αρνείται την προθυμία του. Γι αυτό το λιγότερο που μπορεί να συμβεί είναι να γίνουν βαθμιαίες αλλαγές στο οργανόγραμμα του Δήμου, να απολύονται αυτοί που θα προκύπτουν ως υπεράριθμοι και το έργο τους να μεταφέρεται σε ιδιωτικές εταιρείες καθαρισμού. Τότε και όσοι παραμένουν θα ταρακουνηθούν και θα γίνουν πιο συνεργάσιμοι αλλά και οι εργολάβοι γνωρίζοντας ότι δεν αποτελούν την μόνη λύση θα παραμένουν παραγωγικοί. Και επειδή μπορεί να θεωρηθεί ότι αυτά δεν είναι παρά λόγια ενός μοχθηρού Νεοφιλελεύθερου μεταφέρω ένα μικρό παράδειγμα. Πριν μέρες η Δήμαρχος της πόλης μας ταξίδεψε στην Προύσα της Τουρκίας. Βρήκε μια καθαρή πόλη. Ρωτώντας τους Τούρκους δημοτικούς υπαλλήλους που την ξεναγούσαν πως τα καταφέρνουν, αυτοί απάντησαν με περηφάνια ότι έχουν ένα καλά οργανωμένο τμήμα καθαριότητας με 200 υπαλλήλους. Στη Βέροια έχουμε 87.Η Προύσα όμως είναι μια ακμάζουσα πόλη με 2,000,000 κατοίκους και η πόλη μου ένας φθίνων οικισμός των 45,000!

Η αστυνόμευση

Ο έλεγχος των ρυπαντών πραγματοποιείται από την Δημοτική Αστυνομία και μόνον. Και η Δημοτική Αστυνομία μπορεί να δουλέψει μόνον αν της δοθούν στόχοι σαφείς και σταθεροί και υλικά κίνητρα. Πριμ διαπιστωμένης παραγωγικότητας δηλαδή και όχι τα γνωστά δημοσιοϋπαλληλικά επιδόματα. Στην περίπτωση μάλιστα του Δημοτικού Αστυνόμου τα πράγματα είναι πλήρως μετρήσιμα. Μετράς παραπομπές και μοιράζεις μετρητά.

Η διαπαιδαγώγηση

Το δυσκολότερο τμήμα είναι η συνειδητοποίηση των πολιτών. Ένα αποδοτικό τμήμα καθαριότητας και η εφαρμογή προστίμων αποτελούν το πρώτο βήμα. Απαιτείται όμως κάτι μεγαλύτερο: Μια προσπάθεια που θα συνδυάζει στοιχεία της εκπαιδευτικής διαδικασίας και της προπαγάνδας και θα προσανατολίζεται σ’ εκείνο το 10 με 15% της κοινωνίας που τραβάει μπροστά, έχει τα αισθητήριά του ανοικτά και εν τέλει αποτελεί τον οδηγό της.

Δεν μπορεί τα παραπάνω να είναι άγνωστα στους τοπικούς άρχοντες. Απλά οι άνθρωποι ούτε θέλουν, ούτε μπορούν να καθαρίσουν την πόλη που τους τίμησε με την επιλογή της.

Όσον αφορά τέλος στα σκουπίδια απέναντι από το σπίτι μου έπαψα να τα βλέπω. Θα τα ξαναδώ τέλει του φθινοπώρου όταν θα χόρτα που ήδη φύτρωσαν γύρω τους ξεραθούν. Φυσικά και θα παραμείνουν εκεί, όπως όλη η πόλη θα παραμείνει σκουπιδότοπος, τα τροχοφόρα των ατιμώρητων ανοήτων θα εξακολουθήσουν να μπουκώνουν διαβάσεις πεζών και θέσεις αναπήρων και οι κουτοπόνηροι θα συνεχίζουν να απλώνουν να μαγαζιά τους μέχρι την άσφαλτο και ακόμη παραπέρα. Τότε, το φθινόπωρο, θα κάνω αυτό που είχα κατ’ αρχήν την πρόθεση να πράξω. Θα ζητήσω την βοήθεια των συμπολιτών μου.




--------------------------------------------------------------------------------
1 Ο Νίκος Β. Χατζηευστρατίου είναι Πολιτικός Μηχανικός. Ζει και εργάζεται στη Βέροια. Τον βρίσκει κανείς στο 6947182707 και το hadjides@otenet.grΑυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε. .
2 αυτόν με τους τράκτορες
3 Το γεγονός και μόνον ότι δεν απάντησαν είναι αδίκημα. Ποιος νοιάζεται όμως για τέτοιες λεπτομέρειες σ΄ αυτήν την πόλη

Τρίτη 26 Απριλίου 2011

Τσέρνομπιλ 25 χρόνια μετά

Η Ανάσταση στο Σέλι





























Βραδιά Αναστάσεως, βραδιά ανοιξιάτικη, και στο Σέλι, κάτω από το φως του φεγγαριού, στο άκουσμα της καμπάνας, με την παρουσία και της Δημάρχου Βέροιας, της δικής μας Χαρούλας, γιορτάσαμε την Ανάσταση του Κυρίου.
Ακούσαμε από τον πατέρα Σωσίπατρο το "Δεύτε λάβετε φως" και το "Χριστός Ανέστη". Ανταλλάξαμε ευχές, τσουγκρίσαμε τα αυγά.
Ήταν όμορφα, γαλήνια, ξεχωριστά. Ήταν στιγμές που το βουνό, το Σέλι, τις κάνει πιο όμορφες.
Ήταν στιγμές που πρέπει να τις βιώνουμε, πρέπει να τις συνεχίζουμε.

Χρόνια πολλά και Χριστός Ανέστη

Μήνυμα παγίδα...

Δεν πιστεύω να είμαι ο μόνος που έχει πάρει κάτι ανάλογο. Ο τρόπος είναι ο ίδιος, mail παγίδα, σε πολύ κόσμο. Κάποιος θα είναι αφελής... Τι καλά πάντως να ήταν αλήθεια...

.....


Avocate Bernard-Gracia D'Almeida
Avocat 01 BP 2046
Cotonou, Rpublique du Benin
Telephone: +229-99803678



ATTN: Zygoulianos

I am Bernard-Gracia D'Almeida,the attorney to Late Ing. Michael Zygoulianos,a national of your country, who used to work as the Director of Produits petroliers (TOTAL BENIN) in Benin Republic West Africa Here, who was Referred to as my client. On the 27th of May 2005, my client, His wife and their three Children were involved in a car accident along express-road. All occupants of the vehicle unfortunately lost their lives. Since then I have made several enquiries to your embassy to locate any of my clients extended relatives this has also proved Unsuccessful.

After these several unsuccessful attempts, I decided to track His last name over the Internet, to locate any member of his Family hence I contacted you. I have contacted you to assist in Repatriating the money and property left behind by my client before they get confiscated or declared unserviceable by the bank here. These huge deposits were lodged particularly, with the "AFRICAN INVESTMENT BANK (A I B-SA)" where the Deceased had an account valued at about $18.5 million dollars.

The Bank has issued me a notice to provide the next of kin or have the account confiscated. Since I have been unsuccessful in Locating the relatives for over 5 years now I seek your consent To present you as the next of kin of the deceased since you have The same last name so that the proceeds of this account valued at $18.5 million dollars can be paid to you and then you and me can Share the money.50% to me and 50% to you I will procure all Necessary legal documents that can be used to back up any claim we may make. All I require is your honest cooperation to enable us seeing this Deal through. I guarantee that this will be executed under a legitimate arrangement that will protect you from any breach of the law. And the way we are going to achieve this is I will need the following information from you,

Your Full Name and Address,
Your Age,
Occupation and Position,
Your Telephone and Mobile for Communication Purpose.
I await your reply ASAP.

Best Regards,
BERNARD-GRACIA D'ALMEIDA

Παρασκευή 22 Απριλίου 2011

Ευχές Δημάρχου Βέροιας







Τι καιρό είχε 22 Απριλίου 1963

Στις 22 Απριλίου 1963, το πλησιέστερο διαθέσιμο μετεωρολογικό σταθμό για Shelby, ΙΑ (OMAHA Eppley Airfield, NE), αναφέρθηκαν οι ακόλουθες προϋποθέσεις:


High Temp: Υψηλή Θερμοκρασία: 62.1F 62.1F
Low Temp: Χαμηλή Θερμοκρασία: 41F 41στ
Average Temp: Μέση Θερμοκρασία: 46.6F 46.6F
Dewpoint: Θερμοκρασία: 35.4F 35.4F
Wind Speed: Ταχύτητα ανέμου: 15.2 Knots 15,2 κόμβοι
Precipitation Amount: Το νερό της βροχής Ποσό: n/a n / a
Snow Depth: Βάθος Χιονιού: n/a n / a
Observations: Παρατηρήσεις: Fog, Rain/Drizzle, Thunder Ομίχλη, βροχή / ψιλόβροχο, Thunder


http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=el&langpair=en%7Cel&rurl=translate.google.gr&twu=1&u=http://www.farmersalmanac.com/weather-history/51570/1963/04/22/&usg=ALkJrhgOtHy_jvgYbAD1xHGKrB2je2_LCg


Γιατί τα αναφέρω όλα αυτά; τα γενέθλια μου σήμερα και ο καιρός της ημέρας που γεννήθηκα